fstoerkle has a great step by step conversion
I've seen many struggle when they first meet Backbone.js. In this blog post I will gradually refactor a bit of code from how I used to write JavaScript before, into proper Backbone.js code using models, collections, views and events. Hopefully this process will give you a firm understanding of the core abstractions in Backbone.js.